Zateknete li se na ulicama Buenos Airesa uoči Nove godine, pripremite se na sljedeći prizor: ulice zatrpane zgužvanim i izrezanim papirima koje Argentinci bacaju kroz prozor.

I ne, nije riječ o vandalizmu, zagađivanju okoliša, nemaru, što bi bilo legitimno pomisliti… Štoviše, kada saznate razlog, vjerojatno je da ćete im se htjeti priključiti ili uvesti ovaj običaj i u svoju zemlju.

Naime, radnici koji rade u raznim tvrtkama uoči Nove godine bacaju lošu energiju i stare stvari kroz prozor – pa tako s njima lete i razni podsjetnici, dopisi, dokumenti… Sve ono što više nije potrebno i što krči prostor.

Kao i inače, reakcije su strastvene. Dio Argentinaca ova tradicija veseli i sami sudjeluju u njoj, no naći ćete i one kojima je ova tradicija odbojna i smatraju kako uneređuje grad. Pretpostavljamo da su među njima i djelatnici gradske čistoće koji narednih dana imaju pune ruke posla.

Ovo simbolizira želju da se u novu godinu uđe čistog radnog stola – dakle čistog uma – i spreman na nove izazove, piše Pun kufer.